Backfill some FX StringC unit tests for == and !=.