Allow external font-path configuration from pdfium_test.