Fix buffer size offset error in PNG_Predictor