Glyph index is out of range in cff_get_glyph_name.