Add a null check before getting unicode text in CPDF_FormField::GetValue