Turn down warning level for GN build of image_diff utility