Replace FX_NEW with new, remove tests from fpdfapi