Add embedder test for stream length beyond end of file.