Cleanup if early return from opj_j2k_copy_default_tcp_and_create_tcd().